|
Игра ассоциаций...
22.08.2000
Дело было так: мы показываем Жаку предмет …, а он говорит о своих ассоциациях с этим предметом.
Пилота Ф1 можно сравнить с пакетом апельсинового сока – его нужно хорошо встряхнуть, чтобы поднять со дна все его сокровенные мысли. Это интервью можно с натяжкой назвать диалогом. Мы предлагаем Жаку достать на ощупь предмет из коробки, а он должен говорить свои первые мысли, которые приходят ему в голову, когда он видит этот предмет. Своеобразная игра ассоциаций – Жак Вильнев открывает свой внутренний мир.
Канадец входит в комнату, он несомненно готов к испытанию, быстро садится и опускает руку в коробку. Он роется в ней и достает что-то, что, очевидно, его не сильно радует.
Жак морщится, когда смотрит на фотографию в рамке – Эдриан Рэйнард и Крэйг Поллок, улыбаясь, пожимают друг другу руки, ну просто превосходный пример старых, закадычных друзей. Реакция Жака не заставляет себя долго ждать.
«Ну и выбрал,» – говорит он и кладет фотографию лицом вниз. В его голосе проскальзывают агрессивные ноты. Просто замечательно, сейчас вся наша затея закончится, так и не начавшись; через пару секунд Жак встанет, хлопнет дверью и не захочет даже слушать наши оправдания.
«На самом деле, эта фотография наводит меня на мысль о двух фальшивых улыбках,» – отвечает Жак. «Это просто не сильно удавшееся партнерство, такое случается на каждом шагу. Хуже всего, когда мы видим, что подобное происходит в мире политики».
Жаку больше нечего сказать по поводу этой фотографии. К счастью, его лицо озаряется улыбкой, когда он видит предмет, который поднимает на свет из нашей коробки безделушек.
Коробок спичек.
«Первое, что мне пришло в голову – это ужин при свечах,» - улыбаясь, говорит Жак. Мы предполагали, что это может натолкнуть Жака на мысль об опасности. «И это в том числе,» – добавляет он. «Выкладываться на 100% - это часть нашей профессии. Ты должен быть готов к риску и всегда помнить, что гонки всегда сопряжены с опасностью».
Привык ли он к опасности, с тех пор как пришел в мир больших гонок Формулы 1?
«Не думаю. Очень трудно подвергать себя неоправданному риску».
Пока Жак роется в коробке, он продолжает говорить. «На самом деле, смотря на эти спички, я думаю о том, что огонь может привести меня в оцепенение. Мне не нравится, когда зажженные свечи стоят по всему дому. Кошка может задеть одну из них, все может случиться. Огонь в состоянии нанести ущерб. Я боюсь огня с детства. Не могу сказать точно почему, но одним из моих ночных кошмаров могла бы быть машина, охваченная пламенем».
Секундомер.
«Время – это жизнь. времени всегда не хватает, а нужно так много сделать».
Не кажется ли ему, что он совсем недавно пришел в Формулу 1?
«Это было так давно … Это уже далеко позади,» – говорит Канадец, перед тем как продолжить свою мысль. «Секундомер, да и само понятие времени можно отнести к философским понятиям. Ты живешь, жизнь измеряется годами, года днями, дни часами … Ты стремишься стать лучшим, мы все хотим стать лучшими. Секундомер – это предмет, который лучше всего может охарактеризовать мою жизнь, Чтобы я ни делал, в этом всегда присутствует элемент соревнования, и неважно, с кем-то другим или с самим собой».
Домашние тапочки?
«Тапочки? Зачем?»
Ну, Жак, Вы уже миллионер. Может быть, настало время приостановиться, передохнуть. Неужели Вам не приходила в голову эта мысль?
«Никогда. Если посмотреть на то, как я работал последние два года, не думаю, что можно сказать о том, что я начал остывать. Даже если я закончу гоняться, это совсем не значит, что я буду скучать. Я буду воспитывать своих детей, буду заниматься на компьютере, кататься на лыжах, сочинять музыку. Определенно, я буду путешествовать на яхте. С другой стороны, я не буду одним из тех экс-гонщиков Формулы 1, которые не представляют свою будущую жизнь без Формулы 1, как-нибудь обойдусь без этого.»
Зубная щетка и бритва.
«Я уже давно не бреюсь каждый день, боюсь повредить свои контактные линзы. Так что, забудьте о бритье. Дело в том, что я не выношу бороду и щетину на своем лице одновременно. Однако, зубная щетка – это то, с чем я никогда не расстаюсь. Я чищу зубы после каждого приема пищи и всегда перед тем, как сесть в болид. Если Вы надели шлем перед этим, не почистив зубы, - это просто кошмар! Вы проголодаетесь, что очень не кстати, во время гонки.»
Уделяет ли Жак большое внимание своему имиджу?
«Имидж очень важен, особенно если вы собираетесь подписывать контракт! Но я не беспокоюсь по этому поводу. Более важным для меня является быть самим собой. Ни одна команда не заставит меня измениться ни внешне, ни внутренне, если только я сам этого не пожелаю. Все понимают, что я такой, какой я есть.»
Логотип Рено.
«По форме похож на бриллиант!» – шутит он. «Этот логотип напоминает мне о своем чемпионском титуле 1997 года, с Рено и Вильямс, это очень приятные воспоминания.»
А что это лого значит для вас сегодня?
«Думаю, сейчас это для меня актуально, собственно говоря, перед тем, как принять решение остаться в ВАR, у меня был разговор с ними. Если бы все получилось, можно было бы говорить о строительстве новых отношений с Рено. Возможно, все это осуществится в будущем, но это только предположение.»
Кольцо с бриллиантом.
«Так, где тут бриллиант? А, вот он!» – шутит канадец. «Думаю, кольцо символизирует один из самых важных моментов в жизни каждого человека. Помолвка – очень серьезное решение. Не важно, как долго вы знаете своего избранника. Просто вы понимаете, что счастливы вместе.»
Шейкер для коктейлей.
«Вещь, которая напоминает мне о вечеринках,» - с блеском в глазах говорит Жак. «Но сейчас не до этого. Последний раз такой период в моей жизни был в 1997 году, особенно хорошо у нас получалось гулять с Дэвидом Кулхардом после гонок. Но этот шейкер маловат. Мне нравится побольше. Что я в них готовлю? Секс на пляже – мой любимый коктейль: амаретто, водка, апельсиновый и клюквенный соки. Рецепт на самом деле очень гибок: когда наступает ночь, я большее внимание уделяю цвету коктейля, чем его ингредиентам.»
Видео камера.
«Мои отношения с журналистами: я и куча идиотов,» - Жак начинает заразительно смеяться. «Конечно, я шучу, на самом деле у меня очень хорошие отношения с журналистами. Люди этой профессии понимают, когда я хочу общаться, а когда нет. Представьте, как только я начну опять выигрывать, это сумасшествие начнется снова.»
Несмотря на неудачи последних сезонов, Жак все еще остается желанным пилотом у прессы.
Может ли внимание прессы вывести пилота из равновесия?
«Да, несомненно. Мне просто необходимо свободное время для отдыха. Поэтому я и не люблю все эти презентации спонсоров. »
Лого Феррари.
«Я вспоминаю своего отца,» - говорит Жак. Он очень трепетно относится к его памяти.
Видит ли Жак возможность выступать за эту прославленную конюшню?
«Вполне возможно, однако этот бедж напоминает мне отца и ничего больше,» - твердо отвечает Жак. «Время выступления отца за Феррари – время, которое навсегда останется в моей памяти.»
Чемпионский кубок Шумахера.
«Что это?» – спрашивает канадец, и с презрением резко бросает кубок так, как будто обжегся им. «Только никаких фотографий,» - просит Жак.
В этом весь Жак. Он думает о спонсорах и о негативной реакции на снимки.
©Перевод Родионов Владимир
|
